Currently, the most famous tourist landmarks in Shuinandong include the 13th-story Lights, Shuinandong Fishing Port, Yin Yang Sea, and the internet-famous stairs next to Liandong Elementary School…
Danshuinan Cave is very colorful in the corridor of historical time and space!
From the perspective of ancient place names, history and cultural assets, the water mentioned in Shuijinjiu is Shuinan Cave. Although it is not as famous as Jinguashi and Jiufen, from the perspective of history and culture, they are on par!
The “Shuinan Cave” in the Shuijinjiu area was managed by the same company as the Jinguashi mine during the Japanese colonial period. They were both managed by the Japanese. Many of the landscapes that have been preserved due to past mining operations are also related to each other!< /p>
Please see the previous post for good luck
The administrative division is divided into Shuinan Cave and Liandong River downstream of Guangguang Falls, and is divided into two li, “Liandong” and “Lianxin”. The west “Liandong” is related to Jinguashi during the Japanese occupation. The mining staff dormitory is a settlement developed by the Japanese, so it has a neat street layout. There are many Japanese development offices in the east, and the same is true!
The settlements developed by the Japanese had relatively neat plans, such as the differences between Jinguashi and Jiufen streets.
From the direction of the mountain to the sea, it is drawn from one to nine towns. Each town is a section, and each section is separated by long and narrow stairs.
“Liandongli” was a settlement developed at the foot of Keelung Mountain during the Japanese colonial period. From left to right, it is divided into nine towns separated by stone steps.
There are many commercial activities in Liandong, such as Zhizhao Coffee, Wanshiruyi, and about Coffee.
The area of ”Lianxinli” is not as neatly planned as “Liandongli”. Although the name has the word “new”, it actually integrates the old settlements from the Qing Dynasty and the settlements related to the Changren Mine that were later occupied by the Japanese. , and in the 65th year of the Republic of China, in order to build the “Liyue Copper Smelting Plant” on flat land, Taijin Corporation moved some villages from the original “Lijia” here and integrated it.
Therefore, the history of “Lianxinli” is actually longer. The head of “Lianxinli” said that the locals of “Lianxinli” often say that there are four areas here: “Dongtou, Shipyard, Big Block” “Cuo, Sungkuzai.” These four blocks are actually the ancient names of this place.
Humanistic stories of ancient places and celebrities
Does “Shuinan Cave” mean the south of the water? Or does it mean “Shuilian Cave”?
Shuinan Cave, formerly Shuinan Cave, is a sea cave located next to the parking lot of Shuinan Cave. A stream flows from the mountain above the cave, forming a wetland swamp at the entrance of the cave, which is the south side of the water. The cave was later named Shuinan Cave.
The elder said that there used to be an unknown stream (named “Dongtou Creek” by the locals) that once flowed into the sea between the “Shuinandong Refinery Site” and the “Weiyuan Temple”. Before entering the sea, the entrance of the cave rose from the submarine orogeny to the road surface in an ancient period, forming a curtain of water. Therefore, the Taiwanese name for Shui-Nan Cave is “Shui-Nan Cave” where water pours at the entrance of the cave. During the Japanese colonial period, the cave was To allow for the construction of a complete area of factories and facilities around the mining industry, the waterway of Dongtou Creek was changed, and the nameless creek was intercepted and diverted to other places. It is currently impossible to verify.
The cave of Shuinan Cave is on the mountainside directly above the current “Dockyard” bus stop.
Although many people take pictures of the thirteenth floor, few people will find that there is still a cave entrance where the Shuinandong settlement began. Where there is water, there will be settlements. This is how the “Dongtou” settlement of Shuinandong was formed. .
The humanistic and historical trajectory of Shuinan Cave:
1. Transportation system category:
Including the five-minute train station of the Shuiba Line, which was used to transport ore to Keelung or materials to Jinguashi or Shuinandong during the Japanese colonial period, or the Liandong branch line of the Taiwan Railways that came into being after the Taiwan Railway took over the Shuiba Line. Liandong Railway Station. As well as the most important industrial railways for transporting ore in Shuinandong Refinery, such as three slope cableways (the slope cableway of the processing plant and the two slope cableways of the refinery) and the Wuji cableway.
2. Natural landscape category:
Shuinan Cave (Sea Cave), this is also where the name Shuinan Cave comes from. You can find the sea cave near the dock near the current Suinan Cave parking lot (the former precipitated copper factory and railway). Because the grass is very lush, don’t break in. In addition, the most important landmarks related to mining are the Golden Waterfall and the Yin and Yang Sea, as well as the best viewing mountaintops such as the East Peak of Keelung Mountain (Thunder Peak) and Changren Mountain.
3. Mining settlement type:
In the mining settlement category, in addition to the nine-machi dormitory group, you can see the most unique Yamashiro buildings with black roofs and Shuinan Cave, the new theater and the exhibition performance gallery renovated from the old theater. 16 After the New Taipei City Tourism Bureau won the public bidding, it has been stationed ever since.
In addition, the restaurant from the Taijin Company era is now occupied by Shancheng Meiguan and has become Shancheng Canteen. The old ice cream shop and old barber shop were later occupied by Shancheng Meiguan and are now popular food stores such as Sweet House. , and has always been a dreamy school with the longest slide in Taiwan, and is crowded with tourists during holidays.
Liandong Elementary School is also an indispensable part of the settlement, as well as Weiyuan Temple, the religious center of some residents, and the best Liandong Bay scenic spot, as well as the Huang family’s ancestral home, Jiangxia, which was the earliest in Shuinandong. Hall, these are all cultural attractions in the mining settlement.
4. Mining ruins category:
Whether it is the permanent coal mine pit of the seabed coal mine or the pit mouth of the Qikeng Gold Mine in Benshan, they are the closest attractions to the settlement and you can take photos in front of the mine mouth. In addition, the waste flue and Shuinandong Refinery are commonly known as The thirteen-story ruins (should be the eighteenth floor) are all attractions that you will definitely see when visiting Shuinan Cave. Of course, there are so many mining ruins left, so don’t break into them, because many structures in the mining ruins are not as safe as in the past, and dangers are everywhere. , but when taking pictures, as long as these ruins are in the background, it is actually enough.
The humanistic history of Shuinan Cave is as brilliant and colorful as that of Jinguashi and Jiufen.
English 
Chinese (Taiwan) 
Chinese (China)