【台湾東北角短歩道攻略】
【台湾東北角淡蘭古道北路】
【台湾東北角淡蘭古道北路短歩道】
1.東北角金瓜石時報山及金瓜石祈堂老街
2.東北角鼻頭角歩道
3.東北角南子吝歩道
4.東北角龍洞湾岬歩道
東北角は台湾の花東以外で、山と海が連なる場所です！
東北角を深く知り、その美しさを楽しむためには、東北角の歩道を通る必要があります！
東北角の歩道の魅力は、山と海の両方を楽しむことができることです！
半日短歩道として、または半日以上かけて複数の歩道を結ぶ方法があります。
半日では少ししか体験できませんが、
半日以上または一日以上かけて歩くことで、満喫できます！
まずは九份老街を含まない東北角の歩道を紹介します。
ここは市街地のようにバスが多く交通が便利です。
書には「歩けば歩くほど、身体、心、周囲の環境の区別がつかなくなり、外の世界と内の世界が重なります。私はもはや自然を観察する者ではなく、全体がその中に参加しているのです。」とあります。
【東北角の短歩道攻略】【半日】
1.東北角金瓜石時報山及金瓜石祈堂老街
2.東北角鼻頭角歩道
3.東北角南子吝歩道
4.東北角龍洞湾岬歩道
【東北角の離島】【一日】
1.東北角基隆嶼
2.東北角龜山島
【東北角の長歩道攻略】【半日以上】
1.東北角草嶺古道
2.東北角桃源谷歩道
【東北角の長歩道攻略および多歩道の連結】
【半日以上および複数日必要】
1.金字埤古道、樹梅坑、燦光寮、貂山古道の連結
2.淡蘭古道中のマッケイと出会い、マッケイの宣教の道
3.東北角の鉄道駅の徒歩
現在、東北角の長歩道は主に淡蘭古道北路が中心です。
その理由は道標が明確で交通が便利なためです。
一度東北角の長歩道の楽園に入れば、
この桃源郷のような美しい景色を愛するでしょう。
しかし、これは台湾に滞在する必要があります。
東北角でしばらく過ごすことが必要です！
【東北角の短歩道攻略】
1.東北角金瓜石時報山及金瓜石祈堂老街
2.東北角鼻頭角歩道
3.東北角南子吝歩道
4.東北角龍洞湾岬歩道
【金瓜石時報山及金瓜石祈堂老街】
【金瓜石時報山】
報時山はまた水螺山とも呼ばれ、海抜260メートルで、日本統治時代に設置された警報器が定時に鳴ることからこの名前が付けられました。
報時山歩道は短時間で往復でき、老若男女問わず楽しめます！
報時山歩道は金瓜石勸濟堂の上に位置し、
基隆客運を利用して勸濟堂で降りてから歩いて行けます。車で訪れる場合は有料駐車場があります。
報時山歩道は駐車場から頂上まで、往復約15分で、2つの展望台を経て360度の素晴らしい景色を楽しむことができます。基隆山、無耳茶壺山、陰陽海、十三層遺址、金瓜石などすべてが一度に見渡せます。
報時山歩道の360度の無敵景観
【金瓜石祈堂老街】
勸濟堂の下方に位置する金瓜石祈堂老街は、金瓜石の中心であり、かつては最も賑やかな商店街でした。繁栄期には「金瓜石銀座」と呼ばれていました！
かつての鉱業の盛んな時期には、街には鉱夫や住民がひっきりなしに行き交い、人口が増えるにつれて、商店が次々と建てられ、生活商圏が形成されました。銀楼、布店、理髪店、雑貨店、軽食店、ビリヤード店、酒場など、すべてのニーズに応える商店が揃っていました。しかし、火災や鉱脈の枯渇によって、住民は他の場所に移り、繁栄は失われましたが、かつての街の雰囲気は今も残っています。
英軍戦俘営は瓜山小学校の上にあり、勸濟堂からもアクセスできます。
祈堂老街を山下に向かって歩くと、美しい風景が見られます。瓜山小学校は非常に目立ち、美しい基隆山が見えるからです！
瓜山小学校は百年以上の歴史があり、鉱山の開発に伴って金瓜石の人口が増え、最盛期には3000人以上が住んでいました。
温州移工の物語
日本統治時代の人口統計によると、瑞芳庄には現地の住民が三万人、日本人が約千人、その次に多かったのが温州、福州出身者で七、八百人ほどでした。彼らは主に金九周辺に集中しており、金瓜石の鉱山開発において技術が不要な仕事を引き受けていました。現地の住民がやりたがらない仕事を多くの温州からの単身青年が基隆港に上陸し、勸濟堂のそばの簡素な寮に住み、「温州寮」と呼ばれていました。
祈堂路の家屋と比べて、長い列の家屋が連なり、多くの単身の温州人が狭い部屋に住み、一緒に生活していました。小さなスペースでなんとか横になって休むことができました。
その後、中日戦争が勃発し、台湾と中国本土の往来が断たれ、すべてが国防のために利用され、鉱業設備は他の用途に転用され、繁栄は消え、多くの温州人も去りました。温州寮だけが残りました。
歴史的な九一八事変により中日関係が急速に悪化し、華人の募集はうまくいかず、金瓜石の温州人は天国に行った者もいれば、去った者もいました。温州寮も次第に空になり、後に温州寮は戦俘営に改築されました。
第二次世界大戦中、日軍は東南アジアで猛威を振るい、中国や南洋各地で残酷な殺戮を行いました。イギリス軍がシンガポールで降伏した後、多くの外国人が鉱山に送られました。イギリス、アメリカ、オーストラリア、オランダ、シンガポール、マレーシアなどの国々の人々です。
全台湾南から北まで数十の戦俘営があり、金瓜石は当時台湾最大の戦俘営でした。
戦俘たちは集団殺戮の運命に直面し、毎日六坑に連れて行かれ、土を掘り、車を押し、鉱石を採掘する作業を行いました。湿度が高く、温度は50度以上に達し、多くの人が病気になりました。医者が二人いましたが、ほとんど医療設備がなく、死亡率が高かったです。
戦争の終わりには、アメリカ軍が「跳び蛙戦術」を展開し、次々と日軍に占領された島々を奪還しました。
将軍の中にはフィリピンを飛ばして台湾を直接攻撃することを主張する者もいました。戦略的には、フィリピンを奪うよりも台湾を占領する方が良いとされました。しかし、マッカーサー将軍はフィリピンを奪還することを主張しました。彼は日軍に敗北し、フィリピンから逃げる際に、「私は必ず戻る」と約束したからです。
アメリカが日本に原子爆弾を投下し、太平洋戦争は終わりを迎えました。戦俘たちの命を脅かす命令は実行されず、金瓜石戦俘営内の数千人の命は屠殺から免れました。
現在の戦俘営は温州寮の旧跡で、入口の柱と小さな囲い壁が残り、空地と新しく建てられた戦俘記念碑があります。
歴史の廊道を歩き、平和を大切にし、世界の平和を祈ります！
バスで瓜山小学校に停まり、金水公路を通って和平記念公園まで歩き、祈堂老街に到着します。祈堂老街を上に進むと勸濟堂に到着し、バスに乗って帰ることができます。
祈堂老街の虹色階段はとても美しい
祈堂老街の信仰中心である勸濟堂から美しい山の景色が見えます
古色蒼然とした祈堂老街の物語は語り尽くせません。後方には大肚美人山があります。
古色蒼然とした祈堂老街の物語は語り尽くせません。かつて金瓜石で最も賑やかな街道でした。
【東北角鼻頭角歩道】
北台湾の三角、富貴角、鼻頭角、三貂角。これらはすべて岬の地形であり、灯台があります。
鼻頭角歩道は海辺の万里の長城のようで、山と海を眺めることができ、海蝕平台があります。
歩くと外国にいるような気分になります。
海が好きなら鼻頭角歩道を歩き、山が好きなら南子吝歩道を歩く。山も海も好きなら両方歩いてみてください。後悔しません！
鼻頭角は東北角風景特定区に位置し、瑞芳鎮に属します。全域は岬で、地勢は険しく、海蝕崖が特に発達しており、海蝕洞や海蝕平台上の様々な侵蝕構造が見られます。東北季風の迎風面にあるため、秋冬は湿冷多雨、夏は暑くなります。しかし、春と秋に訪れることをお勧めします。暑すぎず、雨も少ないです。
鼻頭角は台二線から遠くに見え、北から南、または南から北へ向かうどちらの方向からも遠くに見ることができます。福隆、香蘭、卯澳からも見ることができ、龜山島、基隆嶼から本島を見ることもできます。
鼻頭国小から歩道が始まり、海天亭に到着します。ここからの眺めは海と空が一体となり、基隆嶼、龍洞湾、三貂角が見えます。稜谷歩道を行くと視界が広がり、北を望むと南子吝山と基隆山が見えます。ここから東北角の重要な地景が一度に見られます。
この旅では天気が変わりやすく、日本の松島にいるような気分になります。
歩道は環状システムで、「鼻頭角灯台歩道」、「鼻頭角稜谷歩道」、「鼻頭角海濱歩道」の三つの区間に分かれています。「灯台歩道」は主要歩道で、山の中腹を歩き、鼻頭国小から始まり、鼻頭岬角の最も突き出た鼻頭角灯台で終わります。「稜谷歩道」は岬角の山稜を越え、東北角の海岸を高い所から眺めることができます。「海濱歩道」は海岸に沿って歩き、鼻頭角の変化に富んだ海蝕地質の景観を楽しむことができます。三つの歩道それぞれに特色があります。
鼻頭角灯台は日本統治時代に建てられた六角形の鉄製灯台で、第二次世界大戦中に米軍の爆撃で破壊され、民国60年に再建されました。現在、鼻頭角灯台と灯台歩道は開放されていません！
今回の散策では、稜谷歩道を歩き、最終的には鼻頭角漁港に到達します。毎回漁港に戻りますが、心は鼻頭角歩道に残ります！
家族全員で楽しめる歩道で、飲食物は持参する必要があります。
鼻頭漁港に着くと飲食物があります。
薄霧の朝の鼻頭角歩道は本当に美しい
薄霧の朝の鼻頭角歩道を歩くと仙境にいるような気分になります
空から見下ろす鼻頭角は灯台と山と海の美しさが見えます
【東北角南子吝歩道】
南子吝歩道と鼻頭角歩道はどちらも五星級の歩道で、360度の無敵の山と海の景色を楽しむことができます。
両方の歩道は東北角風景特定区の山と海の風景展示窓のようで、短時間で山と海の美しさを身近に感じることができます！
南子吝山は、南雅奇岩海岸を見下ろし、背後には半平山の有名な「黄金稜線」があります。南子吝山周辺の山と海の景観は国家級または世界級と言えます！
地理的位置が東北角の水金九に近いため、ここは東北角海岸の北部の精華です。
歩道は難易度が低く、海抜は196メートルです。登山口から登り始め、約30分で頂上に到達します。車は南雅漁港の駐車場に停め、正面に歩いて行くと、南雅漁村の小径と小橋を渡り、歩道の入口に到達します。
歩道の全長は900メートル以上で、早い人は約40分で頂上に到達し、ゆっくり歩く人でも約一時間で頂上に到達します。階段は280段あり、登ると360度の山と海の美しい景色が楽しめます。
歩道を登ると、振り返って見る海岸線の景色はそれぞれ異なります。「遠近高低各不同」と言われるように。
頂上からの眺望は素晴らしく、東北角海岸の美しい景色を一望できます。
西を望むと、台金公司の銅精錬場十八層、水湳洞、基隆山、深澳岬角が見えます。
東を望むと、南雅漁港から鼻頭角までの岬湾の美しい景色が見えます。南を望むと、半平山の大稜線の雄大な景色が見えます。
北を望むと、一望無際の太平洋が見えます。
南雅奇岩、鼻頭角、基隆山、基隆嶼、陰陽海の景観、および半平山、無耳茶壺山、半平山大稜線の壮大な山の景色、水湳洞漁港、鼻頭角漁港がここで一斉に登場し、忘れがたい景色です！
夏と冬の両方に訪れましたが、それぞれに風情があり、秋と冬の芒草が特に美しいです！
天地山海の大美；
森羅万象、それぞれに美しさがあり、千姿万態、それぞれが姿を見せます！
大きいものは虚空のようで、小さいものは針の頭のよう；同体として存在し、まったく同じです！
冬の太陽の朝日と360度の世界級の山と海の交わり、季節限定の芒草に感謝します。
往復で約一時間です。
世界級の南子吝歩道
芒草の季節の南子吝歩道は本当に美しい
世界級の南子吝歩道からは半平山大稜線の雄大な景色が見えます
世界級の南子吝歩道から遠くに基隆山が見えます
世界級の南子吝歩道から遠くに基隆山と基隆嶼が見えます
【東北角龍洞湾岬歩道】
断崖絶壁の歩道を歩き、一方には青い海、他方には緑の山があります。
龍洞という名前は、ここの海岸の岩が巨大な龍がとぐろを巻くように湾曲していることに由来します。湾岬歩道は東北角の二つの大きな岬を結び、鼻頭角600万年と龍洞岬3500万年の二つの異なる時空の物語を結びつけます。自然の偉大さに畏敬の念を抱き、この時空の交差が織り成す壮観に感動するでしょう。
龍洞湾岬歩道は、ここには世界級の美しい景色があります。駐車場のそばに新しく設置された展望台は、東北角で最も美しい無限大の展望台で、インスタグラムの人気スポットでもあります。歩道の始まりは西靈巖寺で、数分で展望台に到達します。
歩道は報時山と同じくらい歩きやすく、中間に休憩亭があり、海と空の一体感のある美しい海景を楽しむことができます。山、海、断崖絶壁を見たいなら、これは北欧風です。
駐車場のそばにある展望台には、突き出たプラットフォームがあり、そこに立つと海の中に入るような感覚になります。
歩道は非常に整備されていて、簡単に歩けます。半時間もかからずに頂上に到達できます。
龍洞湾岬歩道は生きた地質教室で、前方には三貂嶺が見えます
龍洞湾岬歩道は、海と空の一体感のある美しい海景を楽しむことができ、山、海、断崖絶壁を見ることができる北欧風の場所です。
龍洞湾岬歩道は生きた地質教室で、陸岬の地形は台湾では珍しいです
【交通情報】
【金瓜石獅子山と金瓜石七塘老街の東北角】
Googleマップ：東北角金瓜石報時山栈道
224新北市瑞芳区
https://maps.app.goo.gl/mXeqneAqEhyGeSoj9
東北角金瓜石祈堂老街
Googleマップ：祈堂老街
224新北市瑞芳区祈堂路
02 2496 2800
https://maps.app.goo.gl/LMTniKn6q9sgwBz39
東北角報時山歩道、祈堂老街交通：
バス891、1062に乗って勸濟堂駅で下車、そこから徒歩5分です。車で訪れる場合は、前方に駐車場があり便利です。
【東北角鼻頭角歩道】
Googleマップ：東北角鼻頭角歩道
224新北市瑞芳区鼻頭路
02 2499 1210
https://maps.app.goo.gl/BbT5gcor9P8kiNT77
東北角鼻頭角歩道交通：
高速鉄道または台湾鉄道で台北駅に下車し、国光客運1811（羅東行き）、1812（南方澳行き）に乗り、鼻頭角駅で下車。
台湾鉄道で瑞芳駅に下車し、台湾好行856黄金福隆線に乗り、鼻頭駅で下車。
【東北角南子吝歩道】
Googleマップ：東北角南子吝歩道
南子吝歩道
224新北市瑞芳区
https://maps.app.goo.gl/ULQVgTYW3FX9E3to6
東北角南子吝歩道へのアクセス：
基隆客運（キールンバス）の台湾好行（台湾ホーハン）黄金福隆線856番（瑞芳火車站（瑞芳駅）- 福隆遊客中心（福隆ビジターセンター））に乗り、南雅南新宮駅で下車。
基隆客運791番（國家新城（グォジャシンチェン）- 福隆）に乗り、南雅南新宮駅で下車。
基隆客運886番（瑞芳- 和美國小（和美小学校））に乗り、南雅南新宮駅で下車。
国光客運（グオグァンバス）1811番（台北火車站（台北駅）- 羅東（ルオドン））または1812番（台北火車站- 南方澳（ナンファンオウ））に乗り、南雅駅で下車。
新バス（シンバス）F805番（瑞芳- 和美國小）に乗り、南雅里駅で下車。
【東北角龍洞湾岬歩道】
Googleマップ：東北角（トンベイジアオ）龍洞湾（ロンドンワン）岬歩道
龍洞湾（ロンドンワン）岬歩道
228新北市貢寮区
02 2499 1210
https://maps.app.goo.gl/8oWqHv5m245ye8Hu5
東北角龍洞湾岬歩道へのアクセス：
北端（和美國小/Hemei Elementary School）または南端（龍洞四季湾/Longdong Four Seasons Bay）から入ることができます。
南端（龍洞四季湾）
基隆客運（キールンバス）台湾好行（台湾ホーハン）黄金福隆線856番（瑞芳火車站（瑞芳駅/Ruifang Station）- 福隆遊客中心（福隆ビジターセンター/Fulong Visitor Center））に乗り、龍洞四季湾駅（Longdong Four Seasons Bay）で下車。
基隆客運791番（國家新城（國家新城/Guojia Xincheng）- 福隆（福隆/Fulong））に乗り、佛祖廟駅（Fozo Miao）で下車。
国光客運（グオグァンバス）1811番（台北火車站（台北駅/Taipei Station）- 羅東（羅東/Luodong））または1812番（台北火車站- 南方澳（南方澳/Nanfang’ao））に乗り、龍洞南口駅（Longdong South Entrance）で下車。
新バス（シンバス）F837番（貢寮火車站（貢寮駅/Gongliao Station）- 鼻頭里駐車場（Bitouli Parking））またはF839番（貢寮火車站- 鼻頭角（Bitoujiao））に乗り、佛祖廟駅で下車。
北端（和美國小）
基隆客運886番（瑞芳（瑞芳/Ruifang）- 和美國小（和美國小/Hemei Elementary School））に乗り、和美國小駅で下車。
新バスF837番（貢寮火車站- 鼻頭里駐車場）、F839番（貢寮火車站- 鼻頭角）、F805番（瑞芳- 和美國小）に乗り、和美國小駅で下車。
Chinese (Taiwan) 
English 
Chinese (China)